отстъпка

concession

разг. climb-down

(на цена) reduction (in price), abatement (from the price)

търг. discount, rebate, allowance

с отстъпка at a discount

без отстъпка търг. net cash

правя отстъпки make concessions (to)

взаимни отстъпки mutual concessions, give and take

правя известия отстъпки make some allowances, concede points (to)

правя големи отстъпки strain/stretch a point

склонен съм към отстъпки be willing to make concessions

* * *

отстъ̀пка,

ж., -и concession; разг. climb-down; (на цена) reduction (in price), abatement (from the price); (при незабавно плащане) разг. cashback; търг. discount, rebate, allowance; без \отстъпкаа търг. net cash; взаимни \отстъпкаи mutual concessions, give and take; данъчна \отстъпкаа tax abatement; отложена \отстъпкаа икон. deferred rebate; \отстъпкаа за количество quantity discount; \отстъпкаа при плащане в брой cash discount/rebate for prompt payment; правя големи \отстъпкаи strain/stretch a point; правя известни \отстъпкаи make some allowances, concede points (to); правя \отстъпкаи make concessions (to); с \отстъпкаа at a discount; attr. concessionary.

* * *

discount (в цената): I will give you two pairs at a отстъпка. - Ще ти дам два чифта с отстъпка.; abatement (в цената); concession{kxn`seSxn}; rebate; reduction

* * *

1. (на цена) reduction (in price), abatement (from the price) 2. concession 3. без ОТСТЪПКА търг. net cash 4. взаимни отстъпки mutual concessions, give and take 5. правя големи отстъпки strain/stretch a point 6. правя известия отстъпки make some allowances, concede points (to) 7. правя отстъпки make concessions (to) 8. разг. climb-down 9. с ОТСТЪПКА at a discount 10. склонен съм към отстъпки be willing to make concessions 11. търг. discount, rebate, allowance